La domanda è mal posta, in quanto solo i giocatori appartengono a una società.
Istruttori e Arbitri sono invece indipendenti e non appartengono a un circolo, tanto è vero che è possibile tesserarsi come Istruttore e/o come Arbitro e NON tesserarsi per nulla come giocatore.
Quindi la frase "Istruttore per un altro circolo" è priva di senso.